Добрый-добрый.
Что за символы выдаёт?

Да просто заместо буквы цифры кидает
допустим:

Вопрос может быть куда выше, чем конфигурации устройства, вплоть до операционной системы, но всё же попробую дать несколько рекомендаций.
Восхваляю всегда биндер от кваса, он у меня от 2014 года, но подойдут и более новоявленные версии, к примеру 2.3 и выше (лучше скачать его, если использовали что-то другое).

Пути исправления:

• Попробуйте выставить повышенный приоритет процесса на биндер.
• Возможно, это связано с раскладкой клавиатуры. Попробуйте поиграться с различными раскладками. Ошибка может быть связана и с привязкой клавиш клавиатуры.
• Ещё одно решение, переустановите драйвер клавиатуры через диспетчер устройств.

Здесь ошибкой "ime=1" и не пахнет, не ищите в этом проблему.

Помогло переназначение клавиш. С альтом по какой-то причине не дружит. Выяснять по какой причине лень, просто перекину все на ctrl. По поводу биндера, я разные пытался ставить ради интереса и на любом из них такая проблема была. Сам тоже квасом всегда пользуюсь.
Спасибо!